Prendre conscience de notre patrimoine immatériel
- Quand vous chantez « Amstram-gram » c’est du patrimoine,
- Quand vous partez cueillir des canneberges ou des platebières et que vous en faites de la confiture à la façon de votre grand-mère, c’est du patrimoine,
- Quand vous apprenez à danser des danses callées ou du quadrille, vous vous amusez, et c’est du patrimoine.
Chez Deslauriers, à Pomquet, N-É

Chez Deslauriers. Crédit photo : Pomquet Development Society
Les Héritiers, un projet de santé culturelle aux Iles-de-la-Madeleine
En tant que natif d’un pays on est héritier d’une culture et de traditions. Nous sommes les experts de notre patrimoine immatériel; plus on est vieux, plus on prend de la valeur !
Les gens du Réseau Traditions Vivantes des Iles-de-la-Madeleine en font une démonstration très convaincante.
Devant le constat que les enfants madelinots d’aujourd’hui n’étaient plus assez en contact avec les traditions culturelles des îles ils ont décidé d’agir pour maintenir ces dernières vivantes et actuelles. Pour éviter qu’elles ne disparaissent.
Le réseau a formé des animateurs culturels et a mis en place des ateliers dans l’école de Grande-Entrée. Ils ont rassemblé des experts, qui sont tout simplement des aînés volontaires pour passer du temps avec des enfants et ainsi « soutenir la transmission des traditions vivantes« . Grâce à cette initiative les élèves sont, durant le temps scolaire, exposés au patrimoine intangible des îles. Ça va de la construction de château de cartes aux anciennes chansons, contes traditionnels, habitudes culinaires etc.
Le résultat ? Aujourd’hui ces enfants-là savent, entre autres, se faire taper les pieds alors que leurs parents n’ont pas appris ce classique de la culture acadienne !
Patrimoine immatériel : les chansons traditionnelles 2.0
Dès qu’on s’intéresse au folklore acadien, on tombe très rapidement sur le Père Anselme Chiasson (1911 – 2004). Prêtre, il est connu pour son travail d’ethnographe et pour être à l’origine de l’Université de Moncton et du Centre d’Études Acadiennes. C’est peu dire que d’affirmer que c’est un personnage central dans l’histoire de l’Acadie moderne.
Parmi les nombreux legs du Père Anselme Chiasson, il y a des centaines d’heures enregistrements de chansons folkloriques qui semblent remonter à la fondation même de l’Acadie. Le travail de Robert Deveaux, folkloriste de Chéticamp, est de ressortir ces enregistrements-là et de les mettre entre les mains de groupes d’aujourd’hui qui sont capables d’en faire des chansons qu’on a plaisir à écouter.
Le groupe Le Vent du Nord, du Québec, reprend ces chansons sorties d’outre-tombe et en fait des arrangements qui vous donnent envie d’écouter en boucle des chansons du 17ème et 18ème siècles !
En voici un exemple :
https://www.youtube.com/watch?v=mv3rRmU8ujY
Le groupe de Robert Deveaux, Les Zorvenants (« les revenants » dit avec l’accent de Chéticamp) a pioché aussi dans les enregistrements d’une folkloriste, elle aussi incontournable, Helen Creighton pour alimenter leurs créations actuelles.
Voici, pour conclure, un avant/après qui en dit long sur le potentiel qui dort dans les archives. On est content que des passionnés travaillent à les exhumer régulièrement !
AVANT :
APRÈS

Vous êtes sur Pinterest ? épinglez pour ne pas oublier !
pin up azerbaycan [url=http://pinupaz.top/#]pin up[/url] pin up azerbaycan
pin up casino: pin up az – pin up casino
vavada casino: вавада официальный сайт – vavada вход
https://pinuprus.pro/# пин ап казино официальный сайт
вавада казино: вавада – вавада
пинап казино: пин ап казино официальный сайт – пин ап зеркало
пинап казино [url=http://pinuprus.pro/#]пин ап казино[/url] пинап казино
http://pinuprus.pro/# пин ап казино
indian pharmacy online shopping: indian pharmacy online shopping – indian pharmacy
MedicineFromIndia: indian pharmacy – medicine courier from India to USA
india online pharmacy [url=https://medicinefromindia.shop/#]indian pharmacy[/url] indian pharmacy
http://rxexpressmexico.com/# mexico pharmacy order online
mexico pharmacy order online: mexican mail order pharmacies – Rx Express Mexico
Rx Express Mexico: mexico pharmacies prescription drugs – mexican rx online
https://expressrxcanada.shop/# canadian drugs pharmacy
best canadian online pharmacy reviews [url=http://expressrxcanada.com/#]Express Rx Canada[/url] online pharmacy canada
mexico pharmacies prescription drugs: RxExpressMexico – mexico pharmacy order online
my canadian pharmacy reviews: Express Rx Canada – canadian pharmacy world
adderall canadian pharmacy: Buy medicine from Canada – safe reliable canadian pharmacy
https://rxexpressmexico.shop/# mexico drug stores pharmacies
medicine courier from India to USA: indian pharmacy online shopping – medicine courier from India to USA
canadian pharmacy drugs online [url=http://expressrxcanada.com/#]Canadian pharmacy shipping to USA[/url] canadadrugpharmacy com
Medicine From India: medicine courier from India to USA – top 10 online pharmacy in india
buying prescription drugs in mexico: mexico drug stores pharmacies – mexican rx online
https://expressrxcanada.com/# canadian pharmacy india
indian pharmacy online shopping: buy prescription drugs from india – indian pharmacies safe
RxExpressMexico [url=http://rxexpressmexico.com/#]mexican rx online[/url] mexico drug stores pharmacies
canadian pharmacy 24h com: Canadian pharmacy shipping to USA – canadian pharmacies comparison
mexican online pharmacy: mexico pharmacy order online – Rx Express Mexico
https://rxexpressmexico.shop/# mexico drug stores pharmacies
Medicine From India: medicine courier from India to USA – indian pharmacy online shopping
canada pharmacy online [url=https://expressrxcanada.shop/#]Generic drugs from Canada[/url] canadian pharmacy india
medication canadian pharmacy: Generic drugs from Canada – canada pharmacy online
canadian pharmacy 24: Canadian pharmacy shipping to USA – reputable canadian online pharmacies
https://medicinefromindia.shop/# medicine courier from India to USA
indian pharmacy: indian pharmacy online – indian pharmacy online shopping
Medicine From India: indian pharmacy – Medicine From India
mexican rx online [url=https://rxexpressmexico.com/#]buying from online mexican pharmacy[/url] mexico drug stores pharmacies
Medicine From India: MedicineFromIndia – medicine courier from India to USA
https://expressrxcanada.com/# canadian pharmacy 24h com
indian pharmacy: medicine courier from India to USA – MedicineFromIndia
best canadian online pharmacy: Express Rx Canada – canadian pharmacy world
india online pharmacy: Medicine From India – indian pharmacy online
vipps approved canadian online pharmacy [url=https://expressrxcanada.shop/#]Generic drugs from Canada[/url] online canadian drugstore
https://expressrxcanada.shop/# canadian pharmacy victoza
mexican rx online: mexico pharmacy order online – mexican online pharmacy
mexico pharmacies prescription drugs: mexican online pharmacy – mexico pharmacies prescription drugs
kamagra 100mg prix: kamagra en ligne – kamagra 100mg prix
kamagra 100mg prix [url=https://kamagraprix.shop/#]Kamagra pharmacie en ligne[/url] acheter kamagra site fiable
п»їpharmacie en ligne france: pharmacie en ligne pas cher – pharmacie en ligne pas cher pharmafst.com
Acheter Cialis 20 mg pas cher: Tadalafil 20 mg prix en pharmacie – cialis generique tadalmed.shop
https://tadalmed.shop/# Tadalafil 20 mg prix sans ordonnance
pharmacie en ligne france livraison belgique: Medicaments en ligne livres en 24h – Achat mГ©dicament en ligne fiable pharmafst.com
Acheter Kamagra site fiable: kamagra 100mg prix – kamagra 100mg prix
acheter mГ©dicament en ligne sans ordonnance: pharmacie en ligne pas cher – pharmacie en ligne france livraison internationale pharmafst.com
kamagra gel [url=http://kamagraprix.com/#]kamagra livraison 24h[/url] Achetez vos kamagra medicaments
https://tadalmed.shop/# Acheter Viagra Cialis sans ordonnance
Achetez vos kamagra medicaments: achat kamagra – Kamagra pharmacie en ligne
kamagra 100mg prix: acheter kamagra site fiable – Kamagra Commander maintenant
Acheter Cialis 20 mg pas cher: cialis generique – Tadalafil 20 mg prix en pharmacie tadalmed.shop
https://pharmafst.shop/# pharmacie en ligne france pas cher
cialis generique: Pharmacie en ligne Cialis sans ordonnance – Tadalafil 20 mg prix sans ordonnance tadalmed.shop
Cialis sans ordonnance pas cher: Acheter Viagra Cialis sans ordonnance – cialis sans ordonnance tadalmed.shop
https://tadalmed.shop/# Cialis en ligne
pharmacies en ligne certifiГ©es: Medicaments en ligne livres en 24h – trouver un mГ©dicament en pharmacie pharmafst.com
https://pharmafst.shop/# acheter mГ©dicament en ligne sans ordonnance
Acheter Viagra Cialis sans ordonnance: Acheter Cialis 20 mg pas cher – Cialis en ligne tadalmed.shop
https://kamagraprix.com/# Achetez vos kamagra medicaments
Cialis en ligne: Acheter Viagra Cialis sans ordonnance – Acheter Cialis tadalmed.shop
Cialis generique prix: Tadalafil 20 mg prix sans ordonnance – Tadalafil sans ordonnance en ligne tadalmed.shop
https://pharmafst.shop/# pharmacie en ligne avec ordonnance
acheter mГ©dicament en ligne sans ordonnance: Pharmacie en ligne France – acheter mГ©dicament en ligne sans ordonnance pharmafst.com
Pharmacie en ligne Cialis sans ordonnance: Cialis sans ordonnance 24h – Cialis en ligne tadalmed.shop
п»їpharmacie en ligne france: pharmacie en ligne sans ordonnance – Pharmacie en ligne livraison Europe pharmafst.com
http://kamagraprix.com/# Acheter Kamagra site fiable
Kamagra Commander maintenant: kamagra pas cher – achat kamagra
Pharmacie sans ordonnance: pharmacie en ligne sans ordonnance – pharmacie en ligne france livraison internationale pharmafst.com
pharmacie en ligne livraison europe: pharmacie en ligne pas cher – Achat mГ©dicament en ligne fiable pharmafst.com
https://kamagraprix.shop/# acheter kamagra site fiable
kamagra 100mg prix: kamagra gel – Kamagra pharmacie en ligne
Cialis en ligne [url=https://tadalmed.shop/#]Acheter Cialis 20 mg pas cher[/url] Achat Cialis en ligne fiable tadalmed.com
Cialis sans ordonnance 24h: Tadalafil sans ordonnance en ligne – Cialis sans ordonnance pas cher tadalmed.shop
pharmacie en ligne france pas cher: Medicaments en ligne livres en 24h – Pharmacie sans ordonnance pharmafst.com
https://tadalmed.shop/# Acheter Cialis 20 mg pas cher
Achetez vos kamagra medicaments: Achetez vos kamagra medicaments – achat kamagra
Achat mГ©dicament en ligne fiable: pharmacie en ligne pas cher – pharmacies en ligne certifiГ©es pharmafst.com
Pharmacie sans ordonnance [url=http://pharmafst.com/#]pharmacie en ligne pas cher[/url] pharmacie en ligne france fiable pharmafst.shop
kamagra 100mg prix: kamagra oral jelly – Achetez vos kamagra medicaments
Kamagra Commander maintenant: kamagra pas cher – acheter kamagra site fiable
https://tadalmed.shop/# Pharmacie en ligne Cialis sans ordonnance
Pharmacie en ligne Cialis sans ordonnance: Cialis sans ordonnance 24h – Achat Cialis en ligne fiable tadalmed.shop
Cialis generique prix [url=https://tadalmed.com/#]Acheter Cialis 20 mg pas cher[/url] Tadalafil 20 mg prix sans ordonnance tadalmed.com
Cialis sans ordonnance pas cher: Cialis generique prix – Cialis sans ordonnance 24h tadalmed.shop
acheter kamagra site fiable: kamagra gel – achat kamagra
https://pharmafst.shop/# pharmacie en ligne sans ordonnance
kamagra en ligne: Kamagra pharmacie en ligne – kamagra oral jelly
https://pharmafst.shop/# pharmacie en ligne france pas cher
Cialis sans ordonnance 24h: Cialis en ligne – Cialis en ligne tadalmed.shop
kamagra en ligne: kamagra en ligne – kamagra gel
pharmacies en ligne certifiГ©es: pharmacie en ligne – Pharmacie Internationale en ligne pharmafst.com
pharmacie en ligne france fiable [url=https://pharmafst.com/#]vente de mГ©dicament en ligne[/url] Pharmacie Internationale en ligne pharmafst.shop
Kamagra Commander maintenant: kamagra en ligne – Acheter Kamagra site fiable
http://kamagraprix.com/# Achetez vos kamagra medicaments
kamagra oral jelly: kamagra 100mg prix – Kamagra Commander maintenant
Cialis sans ordonnance pas cher: Cialis generique prix – Cialis en ligne tadalmed.shop
kamagra en ligne: Achetez vos kamagra medicaments – Achetez vos kamagra medicaments
acheter mГ©dicament en ligne sans ordonnance [url=http://pharmafst.com/#]vente de mГ©dicament en ligne[/url] acheter mГ©dicament en ligne sans ordonnance pharmafst.shop
Kamagra pharmacie en ligne: kamagra oral jelly – kamagra en ligne
Très intéressant ! Je me suis régalée, merci ❤️
🙂
Je pense à Andrée Lebailly, Marc Dérible, l’île aux chiens…etc……
Tu peux aussi penser au livre de recettes que Françoise et toi aviez publié. C’est en plein dedans aussi.
Très, très intéressant. Je garderai toujours en mémoire ma visite du village acadien de Caraquet. J ai bien l intention de visiter ces autres lieux patrimoniaux.
Il y a beaucoup à voir ! Le dernier que j’ai visité est le Highland Village de Iona, au Cap Breton. Bien sur ce n’est pas acadien, c’est gaélique ! L’environnement, dans les montagnes du Bras d’Or, est merveilleux. Allez-y maintenant, en automne c’est le meilleur moment de l’année pour une visite.
J’aime. Bravo. Continue. À en prends comme toi qui se donne la peine de faire une différence
Merci Claudine ! il y a tellement à dire et à montrer !
Fort intéressant. Merci.
Merci Marie !